Jag minns det så väl, när man var liten och frivilligt! gick upp tidigt på helgerna bara för att få sätta sig vid
tv:n och titta på alla barnprogram som fanns.

Förstår inte riktigt hur barn gör det nu då de barnprogram som finns nu är så fult teckande eller gjorda.
Okej de kanske inte ser det men det gör vi. När jag får barn så ska de minsann få se riktiga barnprogram
precis de som man fick de när man var liten.

Nu åter till det som inlägget ska handla om, Sailor Moon. Man började se på det när man var liten,
jag hade väl ingen karaktär som jag fastade för just då tills nu, när jag börjat se på det igen..

Man hade senare en period när man var yngre då man tyckte att allt var barnsligt, bara för att få vara med i "inne gänget",
att tycka precis som alla andra tycker. Det är något jag ångrar stort idag.

Nu är jag sedan jag träffade mannen i mitt liv, min älskling, min bästa vän, mitt livs meaning, min man - mitt allt <3 mig själv och det stormtrivs jag med :)

Jag märker nu att det är ganska lätt att tappa spåret på sitt inlägg haha..
Det var min syster tror jag som fick mig att titta på Sailor Moon igen eftersom hon ville ha Sailor Moon tidningar på Tradera. Och jag ångrar nästan att jag hjälte henne köpa alla på Tradera..
då jag själv kom på strax efteråt att jag vill ha dem för mig själv. Så 2 stycken har jag faktiskt köpt tillbaka och en har jag snott ;) haha..
men det säger vi inte sscchh men hon vet om det haha xD

Jag började titta om på säsong 1 och 2 på svenska.
Och såhär ser säsongerna och episoderna ut:
Säsong                     Episoder
Sailor Moon                  1 – 46
Sailor Moon R             47 – 89
Sailor Moon S           90 – 127
Sailor Moon SuperS 128 – 166
Sailor Stars            167 – 200

Så de svenska avsnitten är bara säsong 1 och 2 varav några avsnitt fattas, då det sägs att de "gick sönder"..
Sailor Moon S var en underbar säsong (ska se om den så fort jag sett klart Sailor Moon Super S och Sailor Stars).
I Sailor Moon S dyker Haruka och Michiru upp som är Sailor Uranus och Sailor Neptune.
Jag vill inte gå in för mycket här på vad allting handlar om, det kommer förmodligen senare. I detta inlägget ska jag bara skriva lite i stort sett vad jag tycker.

Då kom vi äntligen fram till min favoritkaraktär, Haruka. En long, korthårig blond tjej som i stort sett ser ut som en kille.
De roliga är att nästan alla tror att hon är en kille,
vilket hon gärna drar nytta av för att få flörta med tjejer och göra dem generade. Rösten till Haruka görs av Megumi Ogata och den passar henne perfekt,
jag själv nästan smälter när jag hör den xD

---

---

Så om ni förstår så är Haruka en homosexuell tjej och Michiru är bisexuell.
Det tråkiga och det är verkligen synd att det är så, är att i den engelska versionen av Sailor Moon så har översättningen fått bli så att de är kusiner vilket blir awkward..
Det är synd att homosexuallitet så döljas så, okej det är ett barnprogram
men vuxna tittar också på det.
Och är det inte bättre att barn får lära sig om det på det sättet än att få se kusiner gå gott som flörta med varanra och ha ett förhållande?

Det är mycket vanligt i japanska serier/ filmer att det förekommer homosexuella/ bisexuella par.
Och det är så mycket mer accepterat där än vad det är i övriga välden. Jo, det jag ville säga är att:
Är det inte dummare att låta barn få se kusiner som beter sig underligt (som ett kärlekspar?) än ett vanligt homosexuellt/ bisexuellt par?
Det hela är så konstigt tycker jag, jag förstår inte hur översättarna har tänkt egentligen..

---

---

---

Det ska bli spännande och se hur de har översatt de andra homosexuella/ bisexuella karaktärerna och skurkarna.
Men det får jag ta någon annan gång, då jag ser det på japanska nu med engelsk text,
orginalet som verkligen visar hur karaktärerna är i personligheterna och allt.

Sailor Moon, Annie på svenska men Usagi på japanska, är verkligen ett riktig lipsill
men i den japanska versionen är hon ännu mer gnälligare men också roligare.
Rösten där passar också perfekt för henne. Vem som gör rösten kan jag kolla upp senare i ett annat inlägg.
Mamoru kallar som ni vet Annie, för lilla stumpan
men i den japanska versionen blir hon kallad för lilla? kaninen då Usagi betyder kanin, vilket hon får stå ut med i hela serien haha..

En del information har jag tagit från denna hemsidan: http://www.algonet.se/~khelatar/sailor.html#a

But on the inside you’re like:

Tagit från http://lolsofunny.com

xD
Tagit från http://lolsofunny.com